These not only watered the palaces of Kublai Khan and his descendants but also allowed barges from the southern parts of the Empire to bring "tribute" to their imperial masters and grain to the people of the capital. 这些水路不仅为忽必烈和其后人的宫殿提供了用水,也让帝国南部的驳船可以沿河为皇上运送贡品,为首都百姓运送粮食。
There are still considerable disagreements over what will count as a capital buffer, but in a bid to resolve differences and aim for tight standards, the G20 have watered down the previous target of achieving the new capital standards by the end of 2012. 对于什么才算是资本缓冲,各方仍有相当大的分歧,但是为了解决分歧,向严格标准努力,g20放宽了在2012年底前达到新资本标准的原定目标。